“Consumo de la televisión de una familia a través de la mirada etnográfica”
Día 1° La familia Morales Corres
3:15 P.M
Mamá Lilia llamo a comer y todos muy emocionados se acercaron a la mesa, pero como siempre, no podía faltar uno de los integrantes más importantes de la familia, la televisión. Al sentarse a comer uno de los hermanos le dice a la hermanita más pequeña, con un tono de desesperado, prende la televisión corre ya va empezar, la niña corrió a la televisión y la prendió, pero al ver que el programa no había empezado tomo el control entre sus pequeñas manitas y le cambio de canal, de repente se escucharon los mormullos y con una voz chillante gritaron déjala ahí, donde te dijimos pinche chamaca, gritaron los demás hermanos, pero una voz muy fuerte e imponente resalto, era mamá, ya por favor niños vamos a comer tranquilos o les apago la tele, y tu niña ya vente a comer porque al rato no te voy a dar. Y en un ambiente de tranquilidad sin nada de ruido empezaron a comer, pero después de unos minutos transcurridos el programa tan esperado por ellos, comenzó, y los niños más chiquitos de la familia hasta en coro cantaron; familia peluche somos…. agregando con ello unos movimientos que los hacían saltar y mover como loquitos sus pies en la silla.
Bueno a comer dijo nuevamente mamá, pero los niños con lo tan entretenidos por el programa solamente daban un pequeño trago a su sopa, bastaba que los cortes comerciales llegaran, para que todos muy desilusionados dijeran mmm! Ha pero bueno como el control remoto de la televisión se encontraba en la mesa, a la hora de los cortes todos se lo rebataban como si fuera el último pan sobre la tierra, hasta llegaron a derramar un vaso de agua sobre la comida de mamá, esto hiso que mamá se enojara tanto que les quito el control de las manos, ya! Basta, fue suficiente eso hacen todos los días chamacos y todo por ese vendito programa, ya no los voy a dejar que vean la tele si es que siguen así, todo se quedo en profundo silencio y la mirada de los niños se cruzaban, ( pero yo por dentro no podía aguantarme la risa y me pregunte no puedo creer que un programa cause hasta conflictos entre una familia), como culpándose entre ellos la situación se calmo y después siguieron viendo la televisión tranquilos por lo que había pasado.
“ver la televisión es uno de los niveles posibles para una variedad de actividades familiares” (Bryce 1987)
4:10 P.M todos juntos casi terminábamos de comer y por supuesto de ver la televisión, pero ahora ya en un ambiente más relajado, bueno ni tan tranquilo porque como los niños nunca se quedan quietos es imposible de verlos así, cuando el programa finalizo ellos le quisieron cambiar de canal ha pero mamá Lilia resalto de entre su seriedad que se le veía y dijo ni pienses cambiarle voy a ver la Rosa de Guadalupe, los niños inconformes salieron al patio a jugar mientras que su mami casi lloraba en un capitulo del programa.
Día 2° Lilia esperaba con ansias a su pequeñita porque no llegaba de la tienda después de unos minutos, al asomar su cabeza tras la ventana escucho que una linda voz venía coreando una canción y dijo ya viene, ya vamos a comer.
3:20 P.M Lilia sirvió los platos y claro yo muy amable me ofrecí ayudarla, que rico dijeron todos porque mamá había hecho enchiladas, ahora sin ruido y más tranquilos prendieron la televisión ah pero como siempre se tenían que pelear por el control de la televisión como si el control tuviera poder o fuera el único pan sobre la tierra o algo así, en esta ocasión observe como actuaban al pasar los cortes comerciales, es impresionante porque al pasar algún producto es como si los estuvieran saboreando, comento uno que tal picaran esos doritos, tu si te atreves han de estar chidos no…
De pronto la niña más pequeña pasado frente al televisor y dijo mamá ya viste que bueno se ve eso que está haciendo la señora que es, ah dijo Lilia es un café nada más que tiene mucha espuma hija porque es un frapé quieres uno le dijo viéndola a los ojos, si y yo también resaltando de gusto, al pasar otro tipos de comerciales ellos los observaban y solo murmuraban seguro va hacer verdad.
“La televisión es algo es algo propio de la vida cotidiana, estudiar una es al mismo tiempo estudiar la otra” (Silverston, 1989)
Día 3° Yo creo ya hasta me estaban esperando, claro yo nunca les dije que estaba haciendo una investigación de etnografía porque seguro ni me entendían pero bueno continuo, Enyha la niña pequeña nunca podía dejar de prender la tele y si alguien se lo ganaba se enojaba como no tienen idea, esta vez Lilia había salido de compras y pues yo llegue tarde a la comida, cundo llegue ya estaban viendo la televisión, pero que ruido se cargaban todos ellos, mientras la chica brin coteaba y cantaba sobre la cama los otros jugaban a ser unos héroes de caricatura uno y otro parecían golpearse para ver quién era el mejor, y yo tranquila los observaba que hasta yo recibí unos golpes de juego de los niños.
“sus textos e imágenes, sus historias y sus estrellas suministran la mayor parte de nuestra moneda de cambio en las conversaciones de nuestra vida cotidiana (Silverston 1989)”
Las caricaturan habían terminado y se acercaba el noticiero, y como a los niños parece no agradarles, en coro se escucho un largo mmm!, comienzan la batalla por el control, y claro, el que lo tengan tiene el privilegio de dejarla donde más le guste. El afortunado ganador la cambia y los demás dicen; cámbiala no me gusta ahí, pero como el que tiene el control es el de el poder sobre la tele, los demás se tienen que acatar a su decisión.
Día 1° La familia Morales Corres
3:15 P.M
Mamá Lilia llamo a comer y todos muy emocionados se acercaron a la mesa, pero como siempre, no podía faltar uno de los integrantes más importantes de la familia, la televisión. Al sentarse a comer uno de los hermanos le dice a la hermanita más pequeña, con un tono de desesperado, prende la televisión corre ya va empezar, la niña corrió a la televisión y la prendió, pero al ver que el programa no había empezado tomo el control entre sus pequeñas manitas y le cambio de canal, de repente se escucharon los mormullos y con una voz chillante gritaron déjala ahí, donde te dijimos pinche chamaca, gritaron los demás hermanos, pero una voz muy fuerte e imponente resalto, era mamá, ya por favor niños vamos a comer tranquilos o les apago la tele, y tu niña ya vente a comer porque al rato no te voy a dar. Y en un ambiente de tranquilidad sin nada de ruido empezaron a comer, pero después de unos minutos transcurridos el programa tan esperado por ellos, comenzó, y los niños más chiquitos de la familia hasta en coro cantaron; familia peluche somos…. agregando con ello unos movimientos que los hacían saltar y mover como loquitos sus pies en la silla.
Bueno a comer dijo nuevamente mamá, pero los niños con lo tan entretenidos por el programa solamente daban un pequeño trago a su sopa, bastaba que los cortes comerciales llegaran, para que todos muy desilusionados dijeran mmm! Ha pero bueno como el control remoto de la televisión se encontraba en la mesa, a la hora de los cortes todos se lo rebataban como si fuera el último pan sobre la tierra, hasta llegaron a derramar un vaso de agua sobre la comida de mamá, esto hiso que mamá se enojara tanto que les quito el control de las manos, ya! Basta, fue suficiente eso hacen todos los días chamacos y todo por ese vendito programa, ya no los voy a dejar que vean la tele si es que siguen así, todo se quedo en profundo silencio y la mirada de los niños se cruzaban, ( pero yo por dentro no podía aguantarme la risa y me pregunte no puedo creer que un programa cause hasta conflictos entre una familia), como culpándose entre ellos la situación se calmo y después siguieron viendo la televisión tranquilos por lo que había pasado.
“ver la televisión es uno de los niveles posibles para una variedad de actividades familiares” (Bryce 1987)
4:10 P.M todos juntos casi terminábamos de comer y por supuesto de ver la televisión, pero ahora ya en un ambiente más relajado, bueno ni tan tranquilo porque como los niños nunca se quedan quietos es imposible de verlos así, cuando el programa finalizo ellos le quisieron cambiar de canal ha pero mamá Lilia resalto de entre su seriedad que se le veía y dijo ni pienses cambiarle voy a ver la Rosa de Guadalupe, los niños inconformes salieron al patio a jugar mientras que su mami casi lloraba en un capitulo del programa.
Día 2° Lilia esperaba con ansias a su pequeñita porque no llegaba de la tienda después de unos minutos, al asomar su cabeza tras la ventana escucho que una linda voz venía coreando una canción y dijo ya viene, ya vamos a comer.
3:20 P.M Lilia sirvió los platos y claro yo muy amable me ofrecí ayudarla, que rico dijeron todos porque mamá había hecho enchiladas, ahora sin ruido y más tranquilos prendieron la televisión ah pero como siempre se tenían que pelear por el control de la televisión como si el control tuviera poder o fuera el único pan sobre la tierra o algo así, en esta ocasión observe como actuaban al pasar los cortes comerciales, es impresionante porque al pasar algún producto es como si los estuvieran saboreando, comento uno que tal picaran esos doritos, tu si te atreves han de estar chidos no…
De pronto la niña más pequeña pasado frente al televisor y dijo mamá ya viste que bueno se ve eso que está haciendo la señora que es, ah dijo Lilia es un café nada más que tiene mucha espuma hija porque es un frapé quieres uno le dijo viéndola a los ojos, si y yo también resaltando de gusto, al pasar otro tipos de comerciales ellos los observaban y solo murmuraban seguro va hacer verdad.
“La televisión es algo es algo propio de la vida cotidiana, estudiar una es al mismo tiempo estudiar la otra” (Silverston, 1989)
Día 3° Yo creo ya hasta me estaban esperando, claro yo nunca les dije que estaba haciendo una investigación de etnografía porque seguro ni me entendían pero bueno continuo, Enyha la niña pequeña nunca podía dejar de prender la tele y si alguien se lo ganaba se enojaba como no tienen idea, esta vez Lilia había salido de compras y pues yo llegue tarde a la comida, cundo llegue ya estaban viendo la televisión, pero que ruido se cargaban todos ellos, mientras la chica brin coteaba y cantaba sobre la cama los otros jugaban a ser unos héroes de caricatura uno y otro parecían golpearse para ver quién era el mejor, y yo tranquila los observaba que hasta yo recibí unos golpes de juego de los niños.
“sus textos e imágenes, sus historias y sus estrellas suministran la mayor parte de nuestra moneda de cambio en las conversaciones de nuestra vida cotidiana (Silverston 1989)”
Las caricaturan habían terminado y se acercaba el noticiero, y como a los niños parece no agradarles, en coro se escucho un largo mmm!, comienzan la batalla por el control, y claro, el que lo tengan tiene el privilegio de dejarla donde más le guste. El afortunado ganador la cambia y los demás dicen; cámbiala no me gusta ahí, pero como el que tiene el control es el de el poder sobre la tele, los demás se tienen que acatar a su decisión.
No hay comentarios:
Publicar un comentario